Dans le cadre de cet événement, certains renseignements recueillis (nom, prénom, adresse courriel, organisation ou informations relatives à l’inscription) pourront être communiqués à un partenaire technique mandaté pour fournir les services nécessaires à la gestion de l'événement.
Ce partenaire est tenu de protéger la confidentialité des renseignements personnels qui lui sont confiés et de les utiliser uniquement aux fins prévues dans le cadre de l’événement, conformément aux exigences applicables de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25).